近期，历史文化学院教师王翠主编的《新课程历史教学论》在首届全省教材建设奖评选工作中被评为“二等奖”。
该教材曾于2011年荣获河南大学教学成果“特等奖”，2012年获河南省社科成果“三等奖”，2016年获河南省“十二五”高校规划教材，2018年修订再版。全书50余万字，兼具理论和实践，内容丰富，实用性强，受到国内高校师生和读者好评，具有一定的影响。
王翠老师长期从事历史课程与教学论研究，兼治世界近现代史、中外礼俗文化，注重教学改革和课程建设研究，取得有多项教学成果。曾两次获得省级教学竞赛“一等奖”，获“河南省教学标兵”称号；不久前，其主讲的课程中有两门获得省级一流课程，其中，通识课《社交礼仪》评为河南省首批“线下一流课程”，师范专业课《中学历史教师职业技能训练》评为河南省“线上线下混合式课程”；王翠老师多年指导本、硕生参加国家及省级教学技能比赛，多次荣获“优秀指导教师”称号。
